Como Duele (tradução)

Original

Luis Miguel

Compositor: Armando Manzanero / Raldy Vázquez

Se alguma vez
"brinquei de amor" nesta vida
Sem querer ou sem pensar

Se durante o tempo,
dos meus anos inconsequentes
Ficou alguém magoado

Eu já paguei,
já está pagando
Por cada beijo, e o amor,
que estou te dando

Se de repente
Por ai eu olhe uma flor
E comece a arrancar

Se houvesse um amor que me deu todo o coração
E dei por a ignorar

Já está pagado
Estou pagando
Com cada vez que te coloco entre meus abraços

É com você com quem durmo

Refrão
Eu tenho a raiz do meu coração
E o beijo que antes eu te dava
Me cansa pensar
Seu poderei superar

Como dói
Que a lua não te tenha ensinado como eu
Que voastes até uma estrela de outra mão
E se eu me equivoquei
Por meu Deus que já paguei
Desde o dia em que te tive, e que te amei...

Como dói
Refrão